30/05/2012

Contornos do dia que vem vindo - Léonora Miano




Contornos do dia que vem vindo, de Léonora Miano é o próximo livro a ser discutido pelo grupo Quilomboletras. Depois eu posto meus comentários. Por enquanto reproduzo o primeiro parágrafo da orelha " Depois da guerra que devastou Mboasu, um país africano imaginário, os pais não conseguem mais cuidar de seus filhos. Estes são expulsos de casa, acusados de serem a causa de todos os males"...

07/05/2012

África, Futuro mais que perfeito

Mais uma da page "Negro é lindo" direto do Facebook. Como eu disse na postagem : "São esses carinhos que alegram o meu dia! Novamente foto e texto casaram harmoniosamente." Simbora!








ÁFRICA, FUTURO MAIS QUE PERFEITO


se o meu canto assenta o axé
é que deixei o pranto acabrunhado
na primeira esquina de quatro pontas
sob o olhar desconfiado
de um guardião de muita fé


se o meu canto ainda lembra Palmares
(eita saudades...)
são lembranças de uma terra que não vivi
não senti o cheiro de seus lírios
o toque do marfim nas delicadas tranças
a beleza dos seus rios
espelhando seios de mulheres lindas(e são tantas)
meu canto é fruto de sonho coletivo
futuro mais que perfeito
é cantiga feminina, nas belas vozes das tias


quero que o meu canto reúna felicidade
alvoroço de crianças
sob o solzinho da tarde
África da paz, de amor sem fronteiras
e este é o nosso canto:


"Canta pra assentar o axé, iô
canta pra espalhar o axé...''

(Autor: Sergio Ballouk -in Enqto o tambor não chama)

ENQUANTO O TAMBOR NÃO CHAMA VIAJANDO!

     ENQUANTO O TAMBOR NÃO CHAMA VIAJANDO! Minha grata surpresa foi a tradução de alguns poemas para o espanhol por Demian Paredes, da Argen...